[:es]El Festival Peregrinos Musicales amplía este año su oferta de actividades y será mucho más completa y diversa que en ediciones anteriores. Peregrinos Musicales organiza en una semana una intensiva convivencia con la música clásica, entre conciertos y formación. A punto de alcanzar el décimo aniversario como Festival, Peregrinos Musicales ha conseguido ser una cita que los amantes de la música clásica apuntan en la agenda cada año Galicia. Su consagración también ha traído consigo una creciente demanda y una mayor oferta de sus actividades entorno a la música. La organización del Festival ha dado un nuevo paso para cubrir esa necesidad y ha apostado, no sólo por las clásicas audiciones de sus conciertos, sino que dedica su atención al cuidado de la formación de los participantes y de los jóvenes talentos que estudian música en Galicia. En esta IX edición, los que lo deseen, podrán perfeccionar sus técnicas. Acudir a estos cursos especializados con un profesor de talla internacional tiene la ventaja de que al final de la masterclass se entregará un diploma que reconocerá haber recibido la clase magistral, que le servirá para acreditar su formación complementaria. Las masterclass van a ser tan importantes como los conciertos programados. En esta IX edición tendrán especial atención la flauta, el violín, el piano, y el cello, ya que cuatro grandes maestros solistas internacionales serán los encargados de dar las clases magistrales a todos los interesados que deseen participar. Las masterclass, además, serán abiertas al público en general, únicamente para su audición, aunque para participar como alumno tendrán que inscribirse ya que las plazas limitadas, por lo que es aconsejable formalizar la reserva lo antes posible rellenando el boletín de inscripción en la página web de Peregrinos Musicales. Se aceptarán todas las inscripciones que no superen el límite de reserva hasta el 26 de junio. Las inscripciones son válidas tanto para el alumno que quiere acudir con el instrumento correspondiente a la masterclass como para grupos de música de cámara. Las clases se ofrecerán en el Teatro Principal a partir de las 10:00 a.m. y se desarrollarán hasta las 14:00 horas.  La primera masterclass tendrá lugar el sábado 29 de junio y estará dedicada a la flauta, a cargo de la profesora rusa Aglaya Shuplyakova. Nacida en San Petersburgo, la experta solista se graduó en el Conservatorio Rimsky-Korsakov. Como flautista ha sido premiada en el Concurso Internacional de Intérpretes de Viento de Madera en Moscú y en el Concurso internacional de músicos jóvenes clásicos Concertino de Praga. Además, Shuplyakova recibió el título de ganadora de la competencia de becas Muse de San Petersburgo. Tiene una amplia experiencia como concertista en las mejores salas de conciertos de todo el mundo. Es solista en la Orquesta Mariinsky. El domingo 30 de junio, la clase especializada será de violín, y la ofrecerá el músico internacional español José Manuel Álvarez Losada. Actualmente, es profesor titular de Violín en el Conservatorio Superior de las Islas Baleares. Ha obtenido premios en diferentes concursos como la “II Internacional Joaquín Rodrigo”, el “Primer Palau”. Formado en Ourense y Barcelona con premios extraordinarios ha recibido matrícula de honor en su postgrado en la Universidad de Graz (Austria). Tras su brillante formación, ha tenido una intensa actividad artística actuando en Europa, América y Asia. Como solista ha formado parte de orquestas de reconocido prestigio como la Orquesta de RTVE, la Real Filharmonía de Galicia o la Orquesta Sinfónica de Baleares. También ha sido miembro fundador del Cuarteto “Música en Compostela”, especializado en la interpretación de música española y forma parte de un dúo musical estable con el guitarrista Pedro Mateo, con quien ha realizado la primera grabación mundial de las sonatas para violín y guitarra del compositor austríaco Ferdinand Rebay, así como con el pianista Andreu Riera, inmersos en este momento en la grabación de un proyecto de recuperación de la obra musical del violinista y compositor gallego Manuel Quiroga. La tercera masterclass de Peregrinos Musicales 2019 es para el piano y se ofrecerá el lunes 1 de julio. La clase magistral será dirigida por Andreu Riera, académico de la Real Academia de Bellas Artes de Palma de Mallorca, un pianista de enorme experiencia que ha ganado importantes concursos nacionales de piano como el Infanta Cristina en Madrid, el premio Alonso de Valencia o los concursos internacionales como el Frederic Mompou de Barcelona, el Jacinto Guerrero y el Concurso Mozart, en Mozarteum de Salzburgo. Ha participado en conciertos en España, Italia, Austria, Francia, Suiza, Alemania, Finlandia, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Australia, en donde ha demostrado una gran versatilidad al haber tocado en recitales de piano, participado en conciertos de música de cámara, acompañando a cantantes, como solista-concertista con orquesta y en recitales en los que se combina la música y la poesía o la música y el teatro. Entre sus colaboraciones, destacan sus colaboraciones con solistas de talla internacional como Ara Malikian, Joan Enric Lluna, Isabel Rey, Josep Francesc Palou, Amparo Lacruz, José Luis García, Kim Scholes, Gerard Claret, Jesse Levine, Vartan Manoogian, Lucero Tena, Lluís Sintes, María del Mar Bonet, etc, y en grupos de cámara como el Cuarteto Leonor. La cuarta y última masterclass tendrá lugar el martes 2 de julio y estará dedicada al cello. La profesora de la Escuela Superior Katarina Gurska de Madrid y del Conservatorio Superior del Liceo de Barcelona ofrecerá sus conocimientos como solista consagrada es Amparo Lacruz. En 2018 participó en en la Cello Biennale de Amsterdam y el Festival Viva Celli de Seúl. Desde 2015 está siendo invitada como profesora e intérprete del Peter de Grote, un importante festival que se organiza en Groningen (Holanda). Ha impartido clases magistrales en prestigiosas universidades de Estados Unidos (Boston University, Oberlin College, State University of California and West Chester University), en el Kunitachi College de Tokyo (Japón), los Conservatorios de Shanghái (China), Morelia (Mexico), Lima (Perú), en el Curso Agustín León Ara (Costa Rica), el Festival Internacional de Música de Cervera, el Curso Isaac Albéniz de Camprodon y el Forum Musikae. En dúo junto al pianista Andreu Riera ha presentado recientemente los cedés “Winter in Flames” ( Sonatas de Bridge y Chopin ) y “Brahms&Röntgen”. Como miembro del Trío Kandinsky ha realizado extensas giras en Europa y Asia. Una importante discografía es testimonio de su actividad: los CDs “Schoenberg y Barcelona” y “Clara Schumann y Johannes Brahms” (Columna Musica) han recibido excelentes críticas musicales. Como se puede comprobar las clases son impartidas por artistas de música clásica consagrados en el panorama internacional. Sus dotes y especiales cualidades musicales también las podrá disfrutar el público en general porque los cuatro maestros actuarán en las programaciones que forman parte del cartel del IX Festival Peregrinos Musicales, reservando una parte de su tiempo de trabajo a los jóvenes músicos que tengan mayor interés y ganas de seguir creciendo e invirtiendo en su formación como músicos, de cara a proyectar sus carreras musicales, en un futuro más o menos próximo, hacia la profesionalización.[:gl]O Festival Peregrinos Musicais amplía este ano a súa oferta de actividades e será moito máis completa e diversa que en edicións anteriores. Peregrinos Musicais organiza nunha semana unha intensiva convivencia coa música clásica, entre concertos e formación. A piques de alcanzar o décimo aniversario como Festival, Peregrinos Musicais conseguiu ser unha cita que os amantes da música clásica apuntan na axenda cada ano Galicia. A súa consagración tamén trouxo consigo unha crecente demanda e unha maior oferta das súas actividades contorna á música.  A organización do Festival deu un novo paso para cubrir esa necesidade e apostou, non só polas clásicas audicións dos seus concertos, senón que dedica a súa atención ao coidado da formación dos participantes e dos novos talentos que estudan música en Galicia.  Nesta IX edición, os que o desexen, poderán perfeccionar as súas técnicas. Acudir a estes cursos especializados cun profesor de talla internacional ten a vantaxe de que ao final da masterclass entregarase un diploma que recoñecerá recibir a clase maxistral, que lle servirá para acreditar a súa formación complementaria. As masterclass van ser tan importantes como os concertos programados. Nesta IX edición terán especial atención a frauta, o violín, o piano, e o cello, xa que catro grandes mestres solistas internacionais serán os encargados de dar as clases maxistrais a todos os interesados que desexen participar. As masterclass, ademais, serán abertas ao público en xeral, unicamente para a súa audición, aínda que para participar como alumno terán que inscribirse xa que as prazas limitadas, polo que é aconsellable formalizar a reserva canto antes enchendo o boletín de inscrición na páxina web de Peregrinos Musicais. Aceptaranse todas as inscricións que non superen o límite de reserva ata o 26 de xuño. As inscricións son válidas tanto para o alumno que quere acudir co instrumento correspondente á masterclass como para grupos de música de cámara. As clases ofreceranse no Teatro Principal a partir das 10:00 a.m. e desenvolveranse ata as 14:00 horas.  A primeira masterclass terá lugar o sábado 29 de xuño e estará dedicada á frauta, a cargo da profesora rusa Aglaya Shuplyakova. Nada en San Petersburgo, a experta solista se graduó no Conservatorio Rimsky- Korsakov. Como flautista foi premiada no Concurso Internacional de Intérpretes de Vento de Madeira en Moscova e no Concurso internacional de músicos novos clásicos Concertino de Praga. Ademais, Shuplyakova recibiu o título de gañadora da competencia de bolsas Muse de San Petersburgo. Ten unha ampla experiencia como concertista nas mellores salas de concertos de todo o mundo. É solista na Orquestra Mariinsky.  O domingo 30 de xuño, a clase especializada será de violín, e ofreceraa o músico internacional español José Manuel Álvarez Losada. Actualmente, é profesor titular de Violín no Conservatorio Superior das Illas Baleares. Obtivo premios en diferentes concursos como a “II Internacional Joaquín Rodrigo”, o “Primeiro Palau”. Formado en Ourense e Barcelona con premios extraordinarios recibiu matrícula de honra no seu posgrao na Universidade de Graz (Austria). Tras a súa brillante formación, tivo unha intensa actividade artística actuando en Europa, América e Asia. Como solista formou parte de orquestras de recoñecido prestixio como a Orquestra de RTVE, a Real Filharmonía de Galicia ou a Orquestra Sinfónica de Baleares. Tamén foi membro fundador do Cuarteto “Música en Compostela”, especializado na interpretación de música española e forma parte dun dúo musical estable co guitarrista Pedro Mateo, con quen realizou a primeira gravación mundial das sonatas para violín e guitarra do compositor austríaco Ferdinand Rebay, así como co pianista Andreu Rise, inmersos neste momento na gravación dun proxecto de recuperación da obra musical do violinista e compositor galego Manuel Quiroga. A terceira masterclass de Peregrinos Musicais 2019 é para o piano e ofrecerase o luns 1 de xullo. A clase maxistral será dirixida por Andreu Rise, académico da Real Academia de Belas Artes de Palma de Mallorca, un pianista de enorme experiencia que gañou importantes concursos nacionais de piano como o Infanta Cristina en Madrid, o premio Alonso de Valencia ou os concursos internacionais como o Frederic Mompou de Barcelona, o Jacinto Guerrero e o Concurso Mozart, en Mozarteum de Salzburgo. Participou en concertos en España, Italia, Austria, Francia, Suíza, Alemaña, Finlandia, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá e Australia, onde demostrou unha gran versatilidade ao tocar en recitais de piano, participado en concertos de música de cámara, acompañando a cantantes, como solista-concertista con orquestra e en recitais nos que se combina a música e a poesía ou a música e o teatro. Entre as súas colaboracións, destacan as súas colaboracións con solistas de talla internacional como Ara Malikian, Joan Enric Lluna, Isabel Rey, Josep Francesc Palou, Amparo Lacruz, José Luis García, Kim Scholes, Gerard Claret, Jesse Levine, Vartan Manoogian, Luceiro Tena, Lluís Sintes, María del Mar Bonet, etc, e en grupos de cámara como o Cuarteto Leonor.  A cuarta e última masterclass terá lugar o martes 2 de xullo e estará dedicada ao cello. A profesora da Escola Superior Katarina Gurska de Madrid e do Conservatorio Superior do Liceo de Barcelona ofrecerá os seus coñecementos como solista consagrada é Amparo Lacruz. En 2018 participou en en a Cello Biennale de Amsterdam e o Festival Viva Celli de Seúl. Desde 2015 está a ser convidada como profesora e intérprete do Peter de Grote, un importante festival que se organiza en Groningen (Holanda). Impartiu clases maxistrais en prestixiosas universidades de Estados Unidos ( Boston University, Oberlin College, State University of California and West Chester University), no Kunitachi College de Tokyo (Xapón), os Conservatorios de Shanghái (China), Morelia ( Mexico), Lima (Perú), no Curso Agustín León Ara (Costa Rica), o Festival Internacional de Música de Cervera, o Curso Isaac Albéniz de Camprodon e o Forum Musikae. En dúo xunto ao pianista Andreu Rise presentou recentemente os cedés “ Winter in Flames” ( Sonatas de Bridge e Chopin ) e “Brahms& Röntgen”. Como membro do Trío Kandinsky realizou extensas xiras en Europa e Asia. Unha importante discografía é testemuño da súa actividade: os CDs “ Schoenberg e Barcelona” e “Clara Schumann e Johannes Brahms” (Columna Musica) recibiron excelentes críticas musicais. Como se pode comprobar as clases son impartidas por artistas de música clásica consagrados no panorama internacional. Os seus dotes e especiais calidades musicais tamén as poderá gozar o público en xeral porque os catro mestres actuarán nas programacións que forman parte do cartel do IX Festival Peregrinos Musicais, reservando unha parte do seu tempo de traballo aos mozos músicos que teñan maior interese e ganas de seguir crecendo e investindo na súa formación como músicos, para proxectar as súas carreiras musicais, nun futuro máis ou menos próximo, cara á profesionalización.[:]